SIN SEÑAS PARTICULARES
SIN SEÑAS PARTICULARES / IDENTIYING FEATURES
MEXICO AHORA, 2020
1hr 34min MEXICO / SPAIN
Dir. Fernanda Valadez
Cast: Mercedes Hernández, David Illescas, Juan Jesús Varela, Ana Laura Rodríguez, Laura Elena Ibarra, Xicoténcatl Ulloa
GUION: Fernanda Valadez, Astrid Rondero
Synopsis
The most awarded Mexican film of the last few years is a devastating meditation on the effects of violence on society from the point of a mother desperately searching for her child. Middle-aged Magdalena has lost contact with her son. The young man was on his way to the U.S. border with a friend, hoping to cross and find work. As the number of disappeared individuals in Mexico grows every day, everything points to the worst-case scenario, but Magdalena needs to be certain of whether her son is dead or alive. With the determination and courage that only a mother can muster, she embarks on a treacherous journey to find answers in dangerous places with the help Miguel, a young man deported from the U.S. and who’s on his way to his hometown. Anchored on an incredible performance by Mercedes Hernandez, this unforgettable look into the darkest corners of a country in crisis is sure to leave audiences breathless.
La película mexicana más premiada de los últimos años es una devastadora meditación sobre los efectos de la violencia en la sociedad desde el punto de vista de una madre que busca desesperadamente a su hijo. Magdalena ha perdido contacto con su hijo. El joven se dirigía a la frontera de Estados Unidos con un amigo, con la esperanza de cruzar y encontrar trabajo. Dado que el número de personas desaparecidas en México crece día a día, todo apunta al peor de los casos, pero Magdalena debe estar segura de si su hijo está vivo o muerto. Con la determinación y el valor que solo una madre tiene, se embarca en un viaje inhóspito para encontrar respuestas en lugares peligrosos con la ayuda de Miguel, un joven deportado de Estados Unidos que se dirige a su pueblo natal. Anclada en una actuación increíble de Mercedes Hernández, esta mirada inolvidable a los rincones más oscuros de un país en crisis seguramente dejará al público sin aliento